A Slow Half-Day in Yanaka and Nezu: Shops, Lanes and a Shrine
Walk from Nippori through Yanaka Ginza to Nezu Shrine, with time for small shops and a break. A flexible half-day rather than a checklist of sights.
Read article →JOURNAL
Ozeki
Articles edited by Ozeki, founder and editor of TORII. This archive includes English and Japanese articles. About the editor →
東京で急がない半日｜谷中から根津へ、店と路地をつなぐ散歩
谷中銀座で小さな店をのぞき、根津神社まで路地を歩く半日。日暮里からの入り方、休憩の入れ方、途中で切り上げる駅までまとめました。
Read article →
A Half-Day in Uji: Matcha Desserts, a Tea Sitting and Byodoin
Taste tea, whisk your own matcha or stop for dessert. Choose an Uji tea experience and fit it around Byodoin on a half-day trip from Kyoto.
Read article →
Kamakura and Enoshima in One Day: A Temple, the Coast and an Enoden Ride
A manageable day linking Hase, Shichirigahama and Enoshima by Enoden. Choose your temple stop, leave time for the coast and plan your return.
Read article →鎌倉と江の島を一日で歩く｜江ノ電で寺、海、島をつなぐ欲張りすぎない旅
寺も海も江の島も楽しみたい日の、寄り道を絞ったルート。長谷、七里ヶ浜、江の島を江ノ電でつなぎ、乗り放題券と帰り道まで考えます。
Read article →
Buying a Knife in Kappabashi: Your First Blade, Budget and Flight Home
Choose a Kappabashi knife for the meals you cook at home. Blade types, care, example prices and how to pack your purchase for the flight back.
Read article →かっぱ橋で包丁を買うなら｜最初の一本、予算、持ち帰り方の選び方
三徳か牛刀か、手入れは続けられるか。かっぱ橋で家の料理に合う包丁を選ぶための相談ポイントと、価格例、飛行機での持ち帰り方を紹介します。
Read article →
Staying at a Koyasan Temple: Meals, Morning Worship and Getting There
Choose a Koyasan temple stay around its meals, room facilities and morning routine. What to arrange before arrival and how the overnight visit unfolds.
Read article →高野山の宿坊に泊まる｜精進料理、朝のお勤め、到着までの準備
高野山の宿坊を選ぶときは、庭園だけでなく食事の時刻や浴室も大切。山へ着いてから翌朝までの流れと、初めての宿泊で迷いやすい点を紹介します。
Read article →宇治でお茶を楽しむ半日｜抹茶スイーツ、茶席、平等院をどう組み合わせる？
宇治でお茶を飲む、抹茶を点てる、甘味を楽しむ。茶席と体験の違い、予約、平等院との組み合わせを、半日の旅に合わせて整理しました。
Read article →