日本で文房具を買うなら｜店選びと持ち帰りやすい定番を知る
日本の文房具店の選び方、試し書き、替芯、限定品、壊さず持ち帰る方法まで、旅行中の買い物に役立つポイントを紹介します。
Read article →JOURNAL
Ozeki
Articles edited by Ozeki, founder and editor of TORII. This archive includes English and Japanese articles. About the editor →
Your First Izakaya in Japan: Otoshi, Ordering and Paying
Understand the small dish you did not order, add food gradually and check how the restaurant handles the bill.
Read article →日本の居酒屋で困らないために｜お通し・注文・会計の基本
居酒屋のお通し、注文の流れ、席料、ラストオーダー、会計を分かりやすく解説。初めてでも落ち着いて楽しむための基本です。
Read article →
Sending Luggage Between Hotels in Japan
Confirm the next hotel’s acceptance, work back from the delivery date and keep essentials with you while the suitcase travels.
Read article →ホテルからホテルへ荷物を送る｜日本の宅配便を旅行中に使う方法
ホテル間の宅配便を使う前に、受取可否、到着日、伝票、送れない物を確認。旅行中に荷物だけ先へ送る手順をまとめます。
Read article →
No Coin Locker Available in Japan? Other Ways to Store Large Bags
Find another locker area or staffed storage, and check collection deadlines before planning the rest of your day.
Read article →日本でコインロッカーが見つからないとき｜大型荷物を預ける方法と代替手段
駅のコインロッカーが満杯・サイズ不足のときに使える手荷物預かり、配送、宿への相談を、探す順番と注意点で紹介します。
Read article →
Taking a Large Suitcase on the Shinkansen: Space and Reservation Rules
Measure your packed suitcase, check the route’s baggage rules and reserve the appropriate seat before travelling.
Read article →新幹線に大きなスーツケースを持ち込む前に｜特大荷物スペースと予約ルール
東海道・山陽・九州新幹線の特大荷物ルール、サイズの測り方、予約方法、車内での置き場所を公式情報に沿って説明します。
Read article →
How to Ride Local Buses in Japan: Boarding, Tickets and Paying
Check the boarding door and payment method, then follow the route’s instructions for cash, numbered tickets or IC cards.
Read article →